Умерла мастер дубляжа Елена Шульман
В Санкт-Петербурге в результате ДТП скончалась актриса дубляжа Елена Шульман (10 апреля 1969 года — 9 апреля 2023 года). Смертельное ДТП произошло 7 апреля из-за неосторожности актрисы, решившей перейти дорогу в неположенном месте.
Окончила ГИТИС.
Работала в петербургском ТЮЗе им. А. Брянцева.
Снималась в кино — сыграла в сериалах «Ментовские войны», «Игра без правил», «Ещё не вечер» и других.
Была официальным голосом кинокомпании Disney и студии Мельница, озвучивала персонажей Ленфильма, Невафильма, была диктором Пятого канала, озвучивала проекты канала Культура. Была корпоративным голосом радиостанций Эльдорадо, Мелодия, Балтика.
Она играла в кино и выступала в качестве режиссёра. Но россияне знают её благодаря озвучке фильмов. В её портфолио более 720 фильмов, она была голосом десятков известных актёров. Настасья из Трёх богатырей, Мэри Джейн из Человека-паука Сэма Рэйми, Веспер Линд в Казино Рояль, Кузя и Баба Капа из Лунтика, Дружок из Барбоскины, Мэри Ватсон из Шерлока, Карен Уиллер из Очень странных дел, Рио Моралес из Человек-паук: Через вселенные, Мэй Паркер из Нового Человека-паука, Рамонда из Чёрной Пантеры, Сьюзан из Гравити Фолз, Дори из В поисках Немо, Имельда из Тайна Коко, Грейс из Аватара, Бри Ван де Камп из сериала Отчаянные домохозяйки, главный герой мультфильма Карлик нос, рыжеволосый Ангел Чарли и многих других.
Руководила процессом озвучки на проектах (Не)жданный принц, 12 рождественских свиданий, Отступление, мультфильмов Феи, Американская семейка, Академия Грув.
Она озвучивала Монику Беллуччи, Джулию Робертс, Кирстен Данст, Дрю Бэримор, Николь Кидман, Дженнифер Гарнер, Эллис Бисли, Джоди Фостер, Рене Зеллвегер, Кристину Риччи, Еву Мендес, Джейн Фонду, Дайан Лэйн, Мэрил Стрип, Лесли Аггамс, Молли Шеннон, Кэтрин Кинер, Люси Гест, Касра Вонг, Джилл Бейси, Нив Кэмпбелл, Джулианну Мур, Дайан Крюгер, Дженнифер Энистон, Летицию Касту, Кэтрин Зету-Джонс, Зои Дешанель, Софию Вергару, Клэр Дэйнс, Линдси Лохан, Жизель Бундхен, Кармен Электру, Марсию Кросс, Эмму Стоун, Сару Мишель Геллар, Сигурни Уивер, Сару Джессика Паркер, Веру Фармига, Ребел Уилсон, Дайан Китон, Сару Полсон, Кейт Уинслет, Кристину Эпплгейт, Росси де Пальма, Минни Драйвер, Жюльет Бинош, Майю Рудольф, Сальму Хайек, Миллу Йовович, Пегги Лу, Хелену Бонем Картер, Октавию Спенсер, Ларису Олейник, Марион Котийяр, Миру Сорвино и многих других.
Также её голос звучал во многих компьютерных играх. Это Лиззи Уиззи в Cyberpunk 2077, анонсера в Apex Legends, Luna и Winter Wyvern в Dota 2, Сивир в League of Legends и Воразун в StarCraft II: Legacy of the Void и персонажей из игр Fallout 3, The Elder Scrolls V: Skyrim, Legend of Zelda: Breath of the Wild.
